Story of fragrance " Rose Ⅶ

The mysterious power of the rose.
When I express it for a heart ...
Is romantic; is a feeling
Of time when was in love is a feeling
And is happy; is a feeling
People in what time of times and the present times of the world
The rose which continued attracting you.
You are a spell of the magic for what kind of words
Do you acquire "rose color?"

The mysterious power of the rose.

こころであらわすと...
ロマンチックな.気分
恋をしたときの.気分
そして.しあわせな.気分


いつの時代も、今の時代も世界中の人々を魅了し続けてきた薔薇.

あなたはどんな言葉に、魔法のおまじない「薔薇色」をつけますか..!